Nichée entre l'océan Atlantique et Table Mountain, Cape Town fait partie des plus belles villes d’Afrique, avec ses paysages grandioses et ses plages de rêve ! 🏖️ Si vous envisagez de visiter le Cap, trouver le bon point de chute sera essentiel ! Le Cap abrite plusieurs quartiers intéressants, mais faire le bon choix dépendra aussi de vos envies et de votre budget. Si vous ne savez pas encore où dormir à Cape Town, ce guide vous aidera sûrement !
Comment trouver un quartier où dormir à Cape Town ?


Cape Town est une ville vaste et étirée entre mer et montagne. Elle compte une vingtaine de zones donc vous devrez prendre votre temps avant de faire un choix ! Un autre élément est à prendre en compte : les distances sont importantes si vous prévoyez de rayonner vers la péninsule du Cap ou les vignobles de Stellenbosch ! 🍷
Toutefois, vous remarquerez que la ville elle-même possède des quartiers bien connectés entre eux et vous pourrez facilement explorer le Cap à pied 🙂 La plupart des points d’intérêt sont concentrés dans un périmètre accessible autour du centre et du front de mer. C’est plutôt une bonne nouvelle si vous n'avez pas prévu de louer une voiture en Afrique du Sud !
Si vous aimez l’animation, le centre historique City Bowl et Green Point permettent un accès direct aux restaurants, marchés et bars. A contrario, ceux qui recherchent un environnement plus chic et balnéaire pourront privilégier à Camps Bay. Ce spot propose de magnifiques vues sur les montagnes.
Pour plus d’authenticité Bo-Kaap et ses ruelles colorées sera le choix parfait ! Sinon, pour un environnement moins touristique et vivant, vous pourrez aussi réserver un établissement à Observatory, le quartier des étudiants 😉 C’est un très bon choix pour un long séjour à Cap, car ce quartier est nettement moins touristique et fréquenté.
Mes 3 établissements favoris 💚
Auberge de jeunesse dans le centre

Villa Viva Cape Town
À partir de 20 € la nuit
Pour profiter de l'ambiance locale à Camps Bay

Camps Bay Village
À partir de 81 € la nuit
Pour un séjour authentique au cœur de Bo-Kaap

La Rose B&B
À partir de 50 € la nuit
City Bowl : le centre historique du Cap
City Bowl est le cœur historique et administratif de Cape Town. Situé au pied de Table Mountain, il regroupe les grands musées, les bâtiments coloniaux, le jardin de la Compagnie et de nombreux cafés. D’ailleurs, vous remarquerez que cette zone forme un amphithéâtre naturel limité par Signal Hill, Lion's Head et le Devil's Peak 🌄


C’est aussi un bon point de départ pour visiter le musée District Six, prendre le téléphérique de Table Mountain et partir en excursion vers Robben Island. L’ambiance est citadine et agréable autour de Long Street et Kloof Street où se concentrent boutiques et restaurants. C’est un bon point de chute si vous voulez explorer le Cap à pied sans forcément dépendre d’une voiture. City Bowl est assez fréquentée et les rues sont plutôt sécurisées, même s'il faut toujours faire attention surtout le soir.
Où dormir dans le quartier de City Bowl ?
Long Street Backpackers est une auberge de jeunesse parfaitement entretenue et située dans la rue animée et dynamique de Long Street. Vous profiterez d’un accueil chaleureux et convivial et aurez accès à une terrasse, un bar, un barbecue, un salon et une cuisine commune. Pour une nuit, comptez à partir de 16 € la nuit en dortoir ou 45 € en chambre double privée 🛏️


La Villa Viva Cape Town est une autre très belle auberge de jeunesse à la décoration lumineuse et colorée qui propose des chambres doubles privées confortables à partir de 36 €, ou des lits en dortoirs dès 20 € la nuit avec le petit-déjeuner compris. Vous serez proche des rues animées et des restaurants, et pourrez profiter sur place d'une piscine, d'une terrasse avec jardin et d'un bar.
Où dormir à Cape Town ? À Green Point, pour un séjour vert face à la mer !
Green Point se situe entre le centre-ville et le célèbre Waterfront ! C’est un quartier moderne très apprécié pour sa situation pratique et son atmosphère détendue 😀 Vous pouvez rejoindre à pied le stade de Cape Town, la promenade du front de mer et le quartier du V&A Waterfront pour le shopping et les restaurants.

Le parc de Green Point est agréable et la plage de Mouille Point est toute proche ⛱️ C’est un secteur de loisir très populaire à découvrir en famille : pistes de jogging, labyrinthe de haies et même un jardin de biodiversité à la flore indigène, c’est un excellent compromis entre proximité, sécurité et cadre de vie agréable.
Où dormir dans le quartier de Green Point ?
La Dolphin Inn Guesthouse est une très charmante maison d’hôtes qui profite d'un emplacement privilégié à Mouille Point et surplombe la baie de la Table. Dès 130 € la nuit, avec petit-déjeuner, vous aurez accès à une chambre double classique, confortable et parfaitement aménagée. Vous serez face à la mer et à proximité du Waterfront.


Le Protea Hotel by Marriott Waterfront possède un restaurant, un bar, un spa et un parking privé. Cet hôtel 3 étoiles abrite des chambres très modernes et élégantes, bien équipées et accessibles dès 134 €. Vous serez très bien situé, à proximité du parc de Green Point et à deux pas de la promenade Waterfront.
Camps Bay : pour des vacances les pieds dans l’eau !
Camps Bay est le quartier balnéaire de Cape Town, situé entre la montagne des 12 Apôtres et l'océan Atlantique. Il offre un décor spectaculaire : sable blanc, palmiers et villas modernes à flanc de colline ! 😍

La promenade principale abrite des restaurants et des bars face à la mer, et le soir, l’ambiance est conviviale et vous pourrez apprécier le coucher de soleil avec un verre à la main 🍹 C’est clairement le quartier préféré des couples, des groupes d'amis et de celles et ceux qui veulent profiter d’un séjour au bord de l’eau… Vous le verrez, la plage est juste splendide !
Bien entendu, les activités ne manquent pas : randonnée sur les pentes de Table Mountain, excursions en bateau, surf à Glen Beach… 😉 Les hébergements sont plus chers que dans d’autres zones, mais le cadre en vaut la peine !
Mon établissement favori au Cap ! 💤

Vous avec un budget assez conséquent à consacrer à l'hébergement pendant votre séjour en Afrique du Sud ? Laissez moi vous présenter l'Azamare Guest House, un superbe établissement 5 étoiles avec vue panoramique sur l'océan 😍 Vous pourrez loger dans des chambres spacieuses ou des suites avec ou sans piscine et/ou balcon, dès 178 € la nuit, avec petit-déjeuner. Avec son mobilier design, ses pièces parfaitement aménagées et équipées, et sa décoration moderne et chaleureuse, c'est vraiment un de mes coups de cœur à Camps Bay !
Où dormir à Cape Town du côté de Camps Bay ?
Si vous voulez loger dans un bel établissement 4 étoiles, je vous conseille le Vetho Villa, qui propose de belles chambres lumineuses confortables et dotées d’un balcon ! Accessible à partir de 150 € la nuit, cet hôtel possède une piscine intérieure, une terrasse avec un beau jardin et un emplacement parfait près de la plage de Camps Bay et des animations.


Le Camps Bay Village est une bonne adresse pour les budgets moyens puisqu’elle propose des studios parfaitement équipés, confortables avec vue sur la piscine ou le jardin. Pour une nuit ici, vous devrez prévoir à partir de 81 €. Vous aurez une très belle vue et un accès direct à la baie. Le personnel est agréable et très serviable 🙂
Bo-Kaap : le point de chute le plus authentique
Impossible de parler de Cape Town sans évoquer Bo-Kaap 🙌 Ce quartier se trouve sur les hauteurs du City Bowl, et avec ses maisons colorées et son patrimoine culturel, c'est un grand incontournable si vous ne savez pas que faire à Cape Town !


Ancien quartier malais, il a conservé une forte identité musulmane avec plusieurs mosquées et une gastronomie locale à absolument essayer sur place ! Vous trouverez d'ailleurs de nombreuses boutiques d'épices dans le quartier. Le secteur reste résidentiel et calme, tout en étant proche du centre. C’est une excellente base pour celles et ceux qui veulent découvrir Cape Town sous un angle plus authentique.
En revanche, les hébergements sont assez limités, car la majorité des maisons appartiennent aux locaux. Vous y trouverez quelques chambres et appartements de vacances, mais je vous conseille de réserver le plus rapidement possible pour avoir plus de choix 😉
Les meilleurs hébergements dans le quartier de Bo-Kaap


Au cœur de Bo-Kaap, La Rose B&B met à disposition des chambres soignées, confortables et bien équipées pour 50 € la nuit avec le petit-déjeuner compris. Cette maison d’hôtes possède aussi un beau jardin avec terrasse à proximité de la montagne de la Table, du front de mer V&A, du centre-ville ainsi que des restaurants et commerces.
Accessible dès 63 € la nuit, le Signal Hill Lodge possède une piscine extérieure, un parking gratuit ainsi qu’une terrasse. Cet établissement 4 étoiles abrite des chambres charmantes, modernes et très cosy. Le centre se trouve à quelques minutes à pied, et vous serez juste au-dessus de Bo-Kaap, avec une superbe vue ! Le personnel est très sympathique et vous pourrez facilement rayonner dans la ville.
Observatory : le quartier des étudiants

Situé à 10 minutes du centre en voiture, Observatory que l’on appelle aussi localement Obs est un quartier dynamique et alternatif qui héberge principalement une population jeune, notamment les étudiants 🎓 Ce quartier est proche de l'Université du Cap et regorge de bars, librairies et galeries d’art. L’ambiance est décontractée et clairement loin du tourisme de masse.
C’est aussi un bon point de chute pour celles et ceux qui souhaitent rayonner vers les vignobles et les fermes ainsi que le célèbre jardin botanique de Kirstenbosch ☺️ Le soir, vous pourrez profiter d’une ambiance animée dans les rues principales avec les terrasses et la musique 🎶 Point positif : les prix sont plus abordables qu’à Green Point et Camps Bay !
Où dormir à Cape Town dans le quartier Observatory ?


Installé dans un manoir hollandais à 5 min à pied du club de golf de Mowbray, le Protea Hotel by Marriott Mowbray propose de chambres lumineuses et sobres, des suites et des lofts indépendants, ainsi qu'une piscine extérieure, un restaurant et un accès au jardin. Le personnel est charmant, arrangeant et toujours aux petits soins ! Vous pourrez y loger dès 88 € la nuit pour 2 personnes, avec petit-déjeuner.
L'établissement Obs Centre Luxe Loft est un appartement très lumineux de 42 m2 qui comprend une chambre double, une cuisine moderne et bien équipée, un salon spacieux et un balcon. Vous serez accueilli par des hôtes très charmants, et pourrez y passer la nuit dès 36 € pour 2 personnes.
J'espère que ce guide sur les principaux quartiers où dormir à Cape Town vous aura aidé à mieux vous organiser pour votre séjour en Afrique du Sud 😀 Si vous comptez voyager dans le pays, mais que vous ne savez pas quand partir en Afrique du Sud, profitez-en aussi pour jeter un œil à mes autres articles sur la destination, vous y trouverez aussi des infos sur le safari en Afrique du Sud 🇿🇦
0 commentaires